外国语学院简报

2024年第【56】期                                    外国语学院办公室

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

“外院先锋号”秋季学期四六级辅导讲座（第三场）成功举办

2024年11月18日晚19时至20时30分，为积极响应学校加强学风建设的号召，并进一步帮助全体学生高效备考全国大学英语四六级考试，由外国语学院主办的“四六级翻译”第三期专题讲座在校本部医学部小功能厅如期举行。本次讲座由外国语学院外院先锋号四六级辅导团队精心筹备，吸引了众多即将参加四六级考试的学生积极参与。外国语学院直属党支部党员教师张蕊主持本次讲座，主讲人为张蕊、张倩慧、孙志格三位老师。

本次讲座重点围绕考试大纲解析、英汉语言对比、历年真题分析、翻译技巧分享以及模拟练习指导五个方面展开，结合真题详细解读了翻译部分的评分标准，并分享了诸多实用的解题技巧与策略。如何准确把握句子结构、词汇选择以及文化背景等关键要素。此外，针对同学们在准备过程中可能遇到的问题，结合翻译技巧的提升给现场的学生给出了针对性的建议，鼓励大家多读多练，提高语言综合应用能力。

此外，为了使理论知识与实践操作相结合，讲座还特别设置了互动环节。在此环节中，学生们积极提问，讲师耐心解答，双方就翻译过程中遇到的具体难题展开了深入交流。这一环节不仅增强了学生们的参与感，也让大家在轻松愉快的氛围中巩固了所学知识。

此次“四六级翻译”讲座的成功举办，不仅是外国语学院深化教育教学改革、提升教学质量的具体体现，也为我校营造了良好的学习氛围，展现了青年大学生积极向上、勇于追梦的精神风貌。未来，外国语学院将继续举办此类活动，不断丰富和完善服务形式，为广大同学提供更加全面有效的学习指导和支持，助力每一位学子在英语学习道路上取得更好的成绩。

2024年11月19日

编辑：孙志格

责任编辑：黄 敏